Kristen 

Toronto

Souvenirs et héritage

« Quand j’étais enfant, j’adorais regarder ma mère enfiler son hanbok rose pâle pour nos fêtes du Nouvel An. L’ourlet effleurait le sol à chacun de ses pas, et elle descendait les escaliers comme si elle flottait tandis que je marchais derrière elle. Mon regard se perdait dans les détails des fleurs de cerisier, brodées depuis le bas de la robe jusqu’en haut… là où mes yeux découvraient alors son magnifique sourire. Oh, comme j’aurais aimé la revoir une dernière fois dans cette robe. Mais nous l’avons perdue il y a des années, emportée par un cancer du sein, tout comme cette robe. 

Cette image me revenait souvent à l’esprit lorsque j’étais allongée dans mon lit, trop affaiblie pour faire grand-chose à cause de la chimiothérapie qui coulait dans mes veines – destinée à me débarrasser du cancer du sein dont j’étais désormais atteinte. Mon cœur aspirait à son réconfort, tout en éprouvant une gratitude toujours plus profonde pour certaines de ses épreuves les plus sombres. 

Dans mon cheminement vers la guérison, je l’imagine désormais en train de danser… dans une nouvelle robe… libérée de tout son chagrin. Une image pour elle, pour moi, et pour mes enfants, afin qu’ils sachent que mon histoire a une fin différente. 

« Merci, Jérôme, d'avoir tout immortalisé. »       

- Kristen Kang

- Kristen